Sinopse: Depois de Charlie e Kate transarem, ele inocentemente pergunta se ela quer ir ao cinema. Kate interpreta isso como um gesto romântico, então ela corre para acertar a data e o local, no dia seguinte os dois são forçados a fazer um exame da natureza de seu relacionamento. Em casa, Sam beija uma menina da escola e uma foto dela acaba no
Facebook.
